As informações contidas nesta mensagem e seus anexos são CONFIDENCIAIS e legalmente protegidas. A divulgação, distribuição ou reprodução do seu teor depende de autorização do emissor. Caso V. Sa. não seja o destinatário, preposto ou a pessoa responsável pela entrega desta mensagem, fica, desde já, notificado de que qualquer divulgação, distribuição e/ou reprodução são estritamente proibidas, sujeitando-se o infrator às sanções legais. Caso esta comunicação tenha sido recebida por engano, por favor nos avisar imediatamente, respondendo esta mensagem. O conteúdo desta mensagem não implica em assunção de responsabilidade e/ou contratação de qualquer espécie pela Rede Brasil do Pacto Global, as quais sempre serão feitas por escrito e através de instrumento próprio, seguindo as regras e diretrizes desta.

The information contained in this message and attachments are CONFIDENTIAL. The disclosure, distribution or reproduction of its content depends on authorization from the sender. If the reader of this transmittal is not the intended recipient or an agent responsible for delivering it, you are hereby notified that you have received this communication in error, and that any dissemination, distribution, retention or copy of this communication is strictly prohibited and subject to legal sanctions. If this communication was received by mistake, please immediately report by replying this message to the sender. The content of this message does not imply assumption of responsibility and/or contracting of any kind by the Global Compact Local Network Brazil, which will always be done in writing and through a specific instrument, in accordance with its rules and guidelines.

Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade e compromisso com o MEIO AMBIENTE.

Before printing, think about your responsibility and commitment with the ENVIRONMENT.