Date: Thu, 9 Jan 2025 10:45:44 -0300 From: Renata de Cristofaro Cc: Amanda Campos Message-ID: X-Priority: 3 X-Mailer: PHPMailer 6.9.1 (https://github.com/PHPMailer/PHPMailer) MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="b1=_tY3GXdLDOYtIX1opPQ97VyXpV6o72iBbmRF6zrJE" Content-Transfer-Encoding: 8bit To: =?iso-8859-1?Q?Nat=E1lia_Gouv=EAa?= Subject: =?iso-8859-1?Q?Re:_Fwd:_Imers=E3o_Nova_Linguagem_da_Consulto?= =?iso-8859-1?Q?ria_de_Beleza_|_Virada_C05_(28.02.2025)?= --b1=_tY3GXdLDOYtIX1opPQ97VyXpV6o72iBbmRF6zrJE Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Ol=E1, Naty e Mandy!Bom dia! Feliz ANO NOVO!Que 2025 venha com muita sa=FAd= e, prosperidade, sucesso e conquistas!Estamos de volta, com energia recarre= gada para iniciarmos o ano com for=E7a total.N=E3o sei quando aconteceu a i= mers=E3o, pelo que vi, n=E3o est=E1vamos na lista e tamb=E9m de qualquer fo= rma est=E1vamos em recesso at=E9 ontem. Ent=E3o, obrigada por compartilhar.= Beijos, =20 =20 =20 =20 =20 =20 Renata de Cristofaro =20 =20 Account Manager =20 =20 =20  =20 =20 =20 =20 =20 =09 =09 =09+55 (11) 4280-8811     +55 (11) 98383-8844 =09=09renata@bewonderful.com.br    =20 =09=09www.bewonderful.com.br =09=09 =09=09AG=CANCIA WONDERFULmarketing   comunica=E7=E3o   = promo=E7=E3o   incentivo   digital   social =09 =09 =09Alameda Rio Negro, 585   Bloco A   8 andar   Ba= rueri SP    Brasil   Cep 06454-000 =20 =20 =09=09Pense no MEIO AMBIENTE antes de imprimir. Voc=EA realmente precisa de= uma c=F3pia impressa? =20 =09=09 =20 =20 -------- Mensagem respondida -------- =20 =20 Assunto: Fwd: Imers=E3o Nova Linguagem da Co= nsultoria de Beleza | Virada C05 (28.02.2025) =20 =20 Data: Wed, 08 Jan 2025 18:09:54 -0300 =20 =20 De: Nat=E1lia Gouv=EAa < natalia.gou= vea@natura.net > =20 =20 Para: renata@bewonderful.com.br,amandacam= pos@natura.net =20 =20 =20 =20 Re, aconteceu esta imers=E3o que tinha= mos comentado sobre  anova narrativa CB, n=E3o sei se estava no invite= . Ent=E3o psc seguem materiais. bjs---------- Forwarded message -= --------De: Ohana Mendes <ohanamendes@natura.net>Date: qua., 8 de jan= . de 2025 =E0s 14:47Subject: Imers=E3o Nova Linguagem da Consultoria de Bel= eza | Virada C05 (28.02.2025)To: , , , ALINE GUEDES CUNHA <alinecunha= @natura.net>, , , Amanda Otuka , AMANDA VITORIA FRANCISCO DE CAMPOS &l= t;amandacampos@natura.net>, Amanda Lopes Moreira <amandamoreira1@natu= ra.net>, Ana Beatriz Beltr=E3o <anabeltrao1@natura.net>, , , Ant= oni Toshio <antonikitamura@natura.net>, , , Beatriz Torres da Cunha= <beatrizcunha@natura.net>, , Brunna Cafarella Nogueira <brunnano= gueira1@natura.net>, , Caio Henrique Oliveira Silva <caiooliveira@na= tura.net>, <camilaciasca@agenciaplug.com.br>, , , Carolina Truj= illo , <carolinaduran@agenciaplug.com.br>, CAROLINA MAGALHAES <ca= rolinamagalhaes1@natura.net>, , , <contato@protonfilmes.com.br>= , Cristiane Hong <cristianehongstudio@gmail.com>, , , <danielvi= ana@agenciaplug.com.br>, , , <deboracastro@agenciaplug.com.br>,= , <elisa@tracao.com.br>, Ellen Higa <ellenlima@natura.net>, = , , <fehcarvalhof@gmail.com>, FELIPE DE SALES CABRAL <felipecab= ral1@natura.net>, FERNANDA PATRIAN <fernandapatrian@natura.net>, = <flavia@pixemotion.com.br>, , , GABRIELA JARDIM DE SOUZA <gabrie= lajardim@natura.net>, Gabriela Putini <gabrielaputini@natura.net>,= , , Geovanna Morcelli , , giovanna Garcia , GIOVANNA SCALFI GUIMARAES &= lt;giovannaguimaraes@natura.net>, Giovanna Julia de Oliveira <giovann= aoliveira.vocacao@natura.net>, Giovanna Santana Pauperio <giovannapau= perio@natura.net>, GIULIA DALLA MARTHA MARTINI <giuliamartini1@natura= .net>, Gustavo Cobra Teixeira Moreira da Rosa <gustavorosa1@natura.ne= t>, , , Henrique Ruy Carvalho Silva , Henrique Beltr=E3o <henriqueb= eltrao@natura.net>, , , Janete Pereira <janete.pereira@natura.net&g= t;, , , JOYCE ROMAO DIAS <joycedias@natura.net>, , , JULIANA DENA= RDI <julianadenardi@natura.net>, Juliana Viotto <julianasiqueira@n= atura.net>, , Kaio Sales Pereira <kaiosales@natura.net>, Karina P= ereira de Sousa <karinasousa@natura.net>, , Kelly Baptista <kelly= baptista@natura.net>, , , Leandro Brugger <leandrobrugger@natura.ne= t>, <leticiasampaio@agenciaplug.com.br>, L=EDgia Wendler M=FCller= <ligiamuller@natura.net>, L=EDgia Mareu <ligiatimoteo@natura.net&= gt;, Luana Duarte <luanaduarte@natura.net>, , , Ma=EDra Greco Onias= <mairaonias@natura.net>, , , , Maria | Tra=E7=E3o Promo <maria= @tracao.com.br>, Maria Laura Passeri <marialaurapasseri@natura.net>= ;, , <mariana_ambrosio@agenciaplug.com.br>, Marina Rebelato Fiori &= lt;marinafiori@natura.net>, Marina Fernanda Pacheco <marinapacheco@na= tura.net>, MATEUS MENDES GIGANTE <mateusgigante@natura.net>, mayar= a silva , Mayara Kravaski Nascimento <mayaranascimento@natura.net>, = , Milena Nogueira de Oliveira , , Nat=E1lia Gouv=EAa <natalia.gouvea@na= tura.net>, Natalia Monteiro Saldanha <nataliasaldanha@natura.net>,= NATALIA MARTINS SPINA <nataliaspina1@natura.net>, , Niccoli marquez= ini <niccolimarquezini.autonoma@natura.net>, NICCOLI MARQUEZINI <n= iccolimarquezini@natura.net>, OHANA TATSUI DE SOUSA <ohanasousa@natur= a.net>, <paola@tracao.com.br>, , <pauloklein@agenciaplug.com= .br>, Pedro Vinicius Machado , PHILIPE DE ALMEIDA FERNANDES <philipef= ernandes1@natura.net>, PHILIPE MON=C7=C3O <philipemoncao@natura.net&g= t;, Priscila Miranda <priscila@pixemotion.com.br>, , , Rafael Nonat= o <rafaelneves.resource@natura.net>, Rafael De Souza Oyama <rafael= oyama.randstad@natura.net>, Rebeca Gaspar Laudelino <rebecalaudelino@= natura.net>, renata.gil , Renata de Moura Paschoal <renata.paschoal@n= atura.net>, RENEE FAJTLOWICZ <reneefajtlowicz@natura.net>, , , = <sara@tracao.com.br>, , SHEILA MARIA DE GODOI <sheila.godoi@natur= a.net>, , Tain=E1 Lima , , TAYNAH DIAS LAGES <taynah.lages@natura.n= et>, Thabata Bluntrit , THAIS CORREIA <thaiscorreia1@natura.net>, = Thais ribeiro <thaisribeiro.randstad@natura.net>, THALIA VITORIA ROCH= A CARDOSO <thaliacardoso@natura.net>, THAMIRES CRISTINA MIRANDA ROSA = <thamiresrosa@natura.net>, Thamiris Salim Albanese <thamirisalbane= se@natura.net>, <thayaneazevedo@agenciaplug.com.br>, Thiago Gurge= l Operman <thiagooperman1@natura.net>, THIAGO LUIZ GONCALVES DOS SANT= OS <thiagosantos@natura.net>, VALERIA MARTINS VICTOR <valeriavicto= r1@natura.net>, , , Cc: ANA PAULA SZABO CAVENAGHI <anacavenaghi@na= tura.net>Boa tarde, pessoal!Primeiro, agrade=E7o a presen=E7a de quem es= teve comigo mais cedo na imers=E3o sobre a nova linguagem da Consultoria de= Beleza. Como disse, cada um de n=F3s =E9 guardi=E3o dessa forma de express= =E3o t=E3o potente que abra=E7a e =E9 a Consultoria.Compartilho aqui a past= a da imers=E3o com a grava=E7=E3o da agenda, o PPT que apresentei e os exer= c=EDcios feitos por voc=EAs: clique aqui. Caso algu=E9m queira replicar no = seu time para quem n=E3o conseguiu entrar hoje, fique =E0 vontade. E se pre= cisarem tirar alguma d=FAvida ou fazer algum pedido, meu chat segue aberto.= Sobre o shooting, a Beatriz Torres (Grade Integrada) enviar=E1 no final da = semana com as demais atualiza=E7=F5es do per=EDodo, mas consideramos import= ante compartilhar aqui tamb=E9m para quem precisar desde j=E1: clique aqui.= Lembrando que essas fotos devem ser utilizadas somente a partir do C05 com= a virada da nova narrativa para a rede.Para as pessoas internas, refo= r=E7o o fluxo de tratativas: Planejamento de Comunica=E7=E3o (Ana Szabo >= ; Ohana Mendes) =E9 o ponto de contato sobre a marca Consultoria de Beleza = no Brasil e somos respons=E1veis por conect=E1-los com o time de Rela= =E7=E3o com a Rede Latam (Carol Andrade e Nath=E1lia Ortense). Para as ag= =EAncias e demais externos, considero aqui que seus pontos vir=E3o at= =E9 mim por meio das =E1reas internas que atendem.Para as pessoas exte= rnas, refor=E7o a confidencialidade sobre todos os conte=FAdos ditos e comp= artilhados.Do lado de c=E1, fico comprometida a voltar em breve com as resp= ostas/confirma=E7=F5es das d=FAvidas/pedidos abaixo:Ter um l=E9xico ou conj= unto de express=F5es para quando formos falar de "profissionaliza=E7= =E3o" para a Consultora de forma que estejamos respaldados juridicamente, v= isto que temos o ponto de v=EDnculo trabalhista sempre bem pontuado at= =E9 o momento atual.Teremos um campo nos briefings para especificar o tom d= e voz e grafismos a serem usados no tema relacionado com um dos 3 P's? E se= tivermos mais de 1 P relacionado na mensagem, qual priorizar ou como divid= ir a mensagem verbalmente e visualmente?Conseguimos receber exemplos de apl= ica=E7=E3o de pe=E7as apenas com produtos, sem casting?Verificar quando che= gam os demais grafismos com as cores apresentadas no WKS de dezembro e rela= cionadas no brandbook.Verificar se receberemos os grafismos animados e comp= artilhar os testes desenvolvidos pelo time de Audiovisual VD BR para defini= r um caminho de padroniza=E7=E3o.Verificar as ocasi=F5es em que n=E3o preci= samos aplicar o nome da Consultora em casos que haja elementos em excesso n= a pe=E7a.At=E9 mais e contem comigo!Ohana MendesNarrativa e Estrat=E9gia de= Comunica=E7=E3o | Venda Direta BrasilPronomes: ela/dela --=20 =09 =09=09 =09=09=09 =09=09=09 Nat=E1lia Gouv=EAaCoordenadora de Campanhas Consultoras da Beleza= Pronomes: Ela/DelaNatura =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B.= Eu entendo que seu hor=E1rio de trabalho n= =E3o =E9 necessariamente o mesmo que o seu&nb= sp;? portanto, se voc=EA receber este e-mail fora = do seu hor=E1rio de trabalho, por favor, n= =E3o se sinta na obriga=E7=E3o de responder. = Entiendo perfectamente que mi horario laboral no es necesariamente el mismo= tuyo, as=ED que si este correo llega fuera de tus horas laborale= s, por favor no te sientas obligado a responder. I fully understand th= at my working day is not necessary your working day ? if this email ar= rives outside of your working hours, please do not feel obliged to reply. --b1=_tY3GXdLDOYtIX1opPQ97VyXpV6o72iBbmRF6zrJE Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ol=E1, Naty e Mandy!


Bom dia! = Feliz ANO NOVO!

Que 2025 venha com muita sa=FAde, prosperidade, suces= so e conquistas!


Estamos de volta, com energia recarregada= para iniciarmos o ano com for=E7a total.


N=E3o sei quando= aconteceu a imers=E3o, pelo que vi, n=E3o est=E1vamos na lista e tamb= =E9m de qualquer forma est=E1vamos em recesso at=E9 ontem. Ent=E3o, obrigad= a por compartilhar.


Beijos,


=20 Renata de Cristofaro
 Account Manager
=20 		 =20 =20
=09 =09
=09+55 (11) 4280-8811     +55= (11) 98383-8844
=09=09renata@bewonderful.com.b= r    =20 =09=09www.bewo= nderful.com.br
=09=09
=09=09AG=CANCIA WONDERFUL
marketing   comunica=E7=E3o &nb= sp; promo=E7=E3o   incentivo   digital   soci= al
=09
=09 =09Alameda Rio Negro, 585   Bloco A&nbs= p;  8 andar   Barueri SP    Brasil   Cep= 06454-000
 =09=09Pense no MEIO AMBIENTE antes de imprimir. Voc=EA realmente precisa de= uma c=F3pia impressa?
=09=09



-------- Mensagem respondida -------- =20
= Assunto: Fwd: Imers= =E3o Nova Linguagem da Consultoria de Beleza | Virada C05 (28.02.2025)
= Data: Wed, 08 Jan 2025= 18:09:54 -0300
= De: Nat=E1lia Gouv= =EAa < natalia.gouvea@natura.net >
= Para: renata@bewonderf= ul.com.br,amandacampos@natura.net

Re, 

aconteceu esta imers=E3o que tinhamos comentado sobre  anova narrat= iva CB, n=E3o sei se estava no invite. 
Ent=E3o psc seguem materiai= s. 

bjs

---------- Forward= ed message ---------
De: Ohana Mendes <ohanamendes@natura.net>
Date: qua., 8 de jan.= de 2025 =E0s 14:47
Subject: Imers=E3o Nova Linguagem da Consultoria de = Beleza | Virada C05 (28.02.2025)
To: = , , , ALINE G= UEDES CUNHA <alinecunha@natura.= net>, , , Amanda Otuka , AMANDA VITORIA FRANCISCO= DE CAMPOS <amandacampos@natu= ra.net>, Amanda Lopes Moreira <amandamoreira1@natura.net>, Ana Beatriz Beltr=E3o <anabeltrao1@natura.net>, , , Antoni Toshio= <antonikitamura@natura.net= >, , , Beatriz Torres da Cunha <beatrizcunha@natura.net>, , Brunn= a Cafarella Nogueira <brun= nanogueira1@natura.net>, , Caio Hen= rique Oliveira Silva <caiooli= veira@natura.net>, <camilaciasca@agenciaplug.com.br>, , , Carolina Trujillo , <carolinaduran@agenciaplug.com.br>, CAROLINA MAGALHAES <carolinamagalhaes1@natura.net>, , , &= lt;contato@protonfilmes.com.= br>, Cristiane Hong <cristianehongstudio@gmail.com>, , , <danielviana@agenciaplug.com.br>, , , <deboracastro@agenciaplug.com.br>, = , <e= lisa@tracao.com.br>, Ellen Higa <ellenlima@natura.net>, , = , <fehcarvalhof@gmail.com>, FELIPE DE SALES CABRAL <felipecabral1@natura.net>, FERNAND= A PATRIAN <fernandapatrian= @natura.net>, <flavi= a@pixemotion.com.br>, , , GABRIELA JARDIM DE SOUZA <gabrielajardim@natura.net>, Gabriela Putini <= gabrielaputini@natura.net&= gt;, , , = Geovanna Morcelli , , giovanna Garcia , GIOVANNA SCA= LFI GUIMARAES <giovannag= uimaraes@natura.net>, Giovanna Julia de Oliveira <giovannaoliveira.vocacao@natura.net= >, Giovanna Santana Pauperio <giovannapauperio@natura.net>, GIULIA DALLA MARTHA MARTIN= I <giuliamartini1@natura.ne= t>, Gustavo Cobra Teixeira Moreira da Rosa <gustavorosa1@natura.net>, , , Henrique Ruy Carvalho Sil= va , Henrique Beltr=E3o <henriquebeltrao@natura.net>, , , Janete P= ereira <janete.pereira@natu= ra.net>, , , JOYCE ROMAO DIAS <joyc= edias@natura.net>, , , JULIANA DENARDI <julianadenardi@natura.net>, Juliana Viotto <julianasiqueira@natura.net>, = , Kaio Sales Pereira <kaiosales@natura.net>, Karina Pereira de Sousa &= lt;karinasousa@natura.net>= , , Kelly Baptista <kellybaptista@natura.net>, , , Leandro Brugger <leandrobrugger@natura.net>= , <leticiasampaio@= agenciaplug.com.br>, L=EDgia Wendler M=FCller <ligiamuller@natura.net>, L=EDgia Mareu <<= a href=3D"mailto:ligiatimoteo@natura.net">ligiatimoteo@natura.net>, = Luana Duarte <luanaduarte@natu= ra.net>, , , Ma=EDra Greco Onias <mairao= nias@natura.net>, , , , Maria | Tra=E7=E3o Prom= o <maria@tracao.com.br>, M= aria Laura Passeri <mari= alaurapasseri@natura.net>, , <mariana_ambrosio@agenc= iaplug.com.br>, Marina Rebelato Fiori <marinafiori@natura.net>, Marina Fernanda Pacheco <= ;marinapacheco@natura.net&g= t;, MATEUS MENDES GIGANTE <m= ateusgigante@natura.net>, mayara silva = , Mayara Kravaski Nascimento <mayaranascimento@natura.net>, , M= ilena Nogueira de Oliveira , , Nat=E1lia Gouv=EAa <natalia.gouvea@natura.net>, Natalia Monteiro Saldanha <= ;nataliasaldanha@natura.net>, NATALIA MARTINS SPINA <nataliaspina1@natura.net>, , Nicc= oli marquezini <niccolimarquezini.autonoma@natura.net>, NICCOLI MARQUEZINI <niccolimarquezini@natura.net>, OHANA TATSUI DE SOUSA <o= hanasousa@natura.net>, <p= aola@tracao.com.br>, , <pauloklein@agenciaplug.com.br>, Pedro Vinicius Machado , PHILIPE DE A= LMEIDA FERNANDES <philip= efernandes1@natura.net>, PHILIPE MON=C7=C3O <philipemoncao@natura.net>, Priscila Miranda = <priscila@pixemotion.com.b= r>, , , Rafael Nonato <r= afaelneves.resource@natura.net>, Rafael De Souza Oyama <rafaeloyama.randstad@natura.net= >, Rebeca Gaspar Laudelino <rebecalaudelino@natura.net>, renata.gil , Renata de Moura Paschoal <renata.paschoal@natura.net>, RENEE FAJTLOWICZ <reneefajtlowicz@natura.net>, = , , <= sara@tracao.com.br>, , SHEILA MARIA DE GODOI <sheila.godoi@natura.net>, , Tain=E1 Lima , , TAYNAH DIAS LAGES <tay= nah.lages@natura.net>, Thabata Bluntrit , THAIS CORREIA <thaisc= orreia1@natura.net>, Thais ribeiro <thaisribeiro.randstad@natura.net>, THALIA VIT= ORIA ROCHA CARDOSO <thaliaca= rdoso@natura.net>, THAMIRES CRISTINA MIRANDA ROSA <thamiresrosa@natura.net>, Thamiris Sali= m Albanese <thamirisalban= ese@natura.net>, <thayaneazevedo@agenciaplug.com.br>, Thiago Gurgel Operman <= ;thiagooperman1@natura.net= >, THIAGO LUIZ GONCALVES DOS SANTOS <thiagosantos@natura.net>, VALERIA MARTINS VICTOR <valeriavictor1@natura.net>,= , ,
Cc: ANA PAULA SZABO CAVENAGHI <anacavenaghi@natura.net>
<= /mabel.boger@arizona.global>=
=

Boa tarde, pessoal!

Primeiro, agrade=E7o a presen=E7a de quem esteve comigo ma= is cedo na imers=E3o sobre a nova linguagem da Consultoria de Beleza. Como = disse, cada um de n=F3s =E9 guardi=E3o dessa forma de express=E3o t= =E3o potente que abra=E7a e =E9 a Consultoria.

Com= partilho aqui a pasta da imers= =E3o com a grava=E7=E3o da agenda, o PPT que apresentei e os exerc= =EDcios feitos por voc=EAs: cliqu= e aqui. Caso algu=E9m queira replicar no seu time para quem n=E3o conse= guiu entrar hoje, fique =E0 vontade. E se precisarem tirar alguma d=FAvida = ou fazer algum pedido, meu chat segue aberto.

Sobr= e o shooting, a Beatriz To= rres (Grade Integrada) enviar=E1 no final da semana com as demais atualiza= =E7=F5es do per=EDodo, mas consideramos importante compartilhar aqui tamb= =E9m para quem precisar desde j=E1: clique aqui. Lembrando que essas fotos de= vem ser utilizadas somente a partir do C05 com a virada da nova narrativa p= ara a rede.

Para as pessoas internas, refor=E7o o fluxo de tra= tativas: Planejamento de Comunica=E7=E3o (Ana Szabo > Ohana Mendes) = =E9 o ponto de contato sobre a marca Consultoria de Beleza no Brasil e somo= s respons=E1veis por conect=E1-los com o time de Rela=E7=E3o com a Red= e Latam (Carol Andrade e Nath=E1lia Ortense). Para as ag=EAncias e demais e= xternos, considero aqui que seus pontos vir=E3o at=E9 mim por meio das = =E1reas internas que atendem.

Para as pessoas externas, refor=E7o a confidencialid= ade sobre todos os conte=FAdos ditos e compa= rtilhados.

Do lado de c=E1, fico compro= metida a voltar em breve com as respostas/confirma=E7=F5es das d=FAvidas/pe= didos abaixo:
  1. Ter um l=E9xico ou conjunto de express=F5es= para quando formos falar de "profissionaliza=E7=E3o" para a Consultora de = forma que estejamos respaldados juridicamente, visto que temos o ponto de v= =EDnculo trabalhista sempre bem pontuado at=E9 o momento atual.
  2. Ter= emos um campo nos briefings para especificar o tom de voz e grafismos a ser= em usados no tema relacionado com um dos 3 P's? E se tivermos mais de 1 P r= elacionado na mensagem, qual priorizar ou como dividir a mensagem verbalmen= te e visualmente?
  3. Conseguimos receber exemplos de aplica=E7= =E3o de pe=E7as apenas com produtos, sem casting?
  4. Verificar quando = chegam os demais grafismos com as cores apresentadas no WKS de dezembro e r= elacionadas no brandbook.
  5. Verificar se receberemos os grafismos ani= mados e compartilhar os testes desenvolvidos pelo time de Audiovisual VD BR= para definir um caminho de padroniza=E7=E3o.
  6. Verificar as ocasi=F5= es em que n=E3o precisamos aplicar o nome da Consultora em casos que haja e= lementos em excesso na pe=E7a.

At= =E9 mais e contem comigo!


=

Ohana Mendes

Narrativa e Estrat= =E9gia de Comunica=E7=E3o | Venda Direta Brasil

Pronomes: ela/d= ela


<= span style=3D"border:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:421px;= height:68px">



--
=09 =09=09 =09=09=09
=09=09=09

Nat=E1lia Gouv= =EAa

Coordenadora de Campanhas Consultoras da Beleza=

Pronomes: Ela/Dela




Natura =E9 orgulhosamente certificada como uma empres= a B.
Eu entendo = que seu hor=E1rio de trabalho n=E3o =E9 neces= sariamente o mesmo que o seu ? portanto, se&n= bsp;voc=EA receber este e-mail fora do seu hor= =E1rio de trabalho, por favor, n=E3o se sinta = ;na obriga=E7=E3o de responder. Enti= endo perfectamente que mi horario laboral no es necesariamente el mismo tuy= o, as=ED que si este correo llega fuera de tus horas laborales, p= or favor no te sientas obligado a responder. I fully understand that&n= bsp;my working day is not necessary your working day ? if this email arrive= s outside of your working hours, please do not feel obliged to reply.

=3D'' --b1=_tY3GXdLDOYtIX1opPQ97VyXpV6o72iBbmRF6zrJE--