Return-Path: <giuliana.borges@natura.net>
Delivered-To: renata@bewonderful.com.br
Received: from cloud.mkt.tools
	by cloud.mkt.tools with LMTP
	id j6ZgBtoPv2dzFQwAaNiWHg
	(envelope-from <giuliana.borges@natura.net>)
	for <renata@bewonderful.com.br>; Wed, 26 Feb 2025 09:58:02 -0300
Return-path: <giuliana.borges@natura.net>
Envelope-to: renata@bewonderful.com.br
Delivery-date: Wed, 26 Feb 2025 09:58:02 -0300
Received: from mail-vs1-f45.google.com ([209.85.217.45]:61530)
	by cloud.mkt.tools with esmtps  (TLS1.3) tls TLS_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.98)
	(envelope-from <giuliana.borges@natura.net>)
	id 1tnGyt-00000003JvW-3SLD
	for renata@bewonderful.com.br;
	Wed, 26 Feb 2025 09:58:02 -0300
Received: by mail-vs1-f45.google.com with SMTP id ada2fe7eead31-4bd3763900aso1851305137.2
        for <renata@bewonderful.com.br>; Wed, 26 Feb 2025 04:57:28 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=natura.net; s=google; t=1740574627; x=1741179427; darn=bewonderful.com.br;
        h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
         :from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=XLPlTvRixD301eVdqFEcjmA8zRuuu0v9aIoahWbvhB4=;
        b=Ju5ez4mxJv2obzkEtfQzp7zZzbuN1fPxsVRfht+YdRVmc66MMkHVX2JCbjVEvBAjQP
         zUPBkcQ0R8/gRQ3WPNJVIk67ocg4sAFzgpzdQyw1dzQl2NhexpYOGsHAmzmeJjAxHKnz
         K3x4yQro0AtXr/3rmh98pkHbQzGS70y7HHLuc=
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20230601; t=1740574627; x=1741179427;
        h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
         :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=XLPlTvRixD301eVdqFEcjmA8zRuuu0v9aIoahWbvhB4=;
        b=oUHGt2nFeSoAX/HOqRMkzdeRROa69D6Wvpgzr3Gi3ohce9bn59ucBHq4efVqpNOfSH
         FY6V/uiQybpAioSEGlHgRP+3SzgwZuTl9BcK6L4OAjKvGzqcuANyEknLLy3Snxk59rJZ
         VZ+e4j7zDXnF9dYvKrRaM7dvG2r4irZJ36MB5ESxZ2vqr0htpety6lNMeek0dAJZEZ9a
         0B/GBCbDxKXOR0PnbblM43cEqiygYSAdCJeW7AgJTEdDbV+Eq04m7p3NR9oRojAAILSb
         Ssy1T11Cel9CYKPkthE/a8rgaGZ0Bae9PZaxDTF7enFoDJisjaJvROqJzA8sasLoGBW6
         gFmQ==
X-Gm-Message-State: AOJu0YyfYVoSxZpIddfPp9N81VNkjDUYDUBoX50H9a4XX6a37DnhrlEO
	3p6X9n+6swNAr2ZCf/kzkDoiZ6nUIvNfXD+r/e5LEYKVEBsVkHx2lHY6P/PY/2MS7KdZ0MVqeLg
	Img/4s94swTpiCLGqWAvji0JPCiiJ2Y2+o2PmDjyV1biNqKz2
X-Gm-Gg: ASbGncuP4KlDHYcftidBALYClHJBR4VekRWIjCkmpXAO123ueOwtL7Wtvu7vf5eBJc4
	I0r+08EYmiou6WrJ1G4z6i/xQP2PYIu8SOD8Y6tPYIWUCTvUUpiNYj9tPG2nTJAxHj6JKoAmQDa
	ALKzx63lZl
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IGHD4re20WaxBo4YfjjUt2g3W2F8xnpK4GazATngJIMokpv1+bb/3zu6vaH9BbR4izC/5luN+gQXz/45FF437M=
X-Received: by 2002:a05:6102:50a1:b0:4bb:dc3c:1b3e with SMTP id
 ada2fe7eead31-4c01e207c36mr1506208137.12.1740574627192; Wed, 26 Feb 2025
 04:57:07 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
References: <CAHx2wWNvFMV0scThOStcnRC-0jc8Gm7DnVrz5E8Zgnf-VQRLsA@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAHx2wWNvFMV0scThOStcnRC-0jc8Gm7DnVrz5E8Zgnf-VQRLsA@mail.gmail.com>
From: GIULIANA ROBERTA BORGES <giuliana.borges@natura.net>
Date: Wed, 26 Feb 2025 09:56:32 -0300
X-Gm-Features: AQ5f1Jq2ZA3wkcdnUIpldkUS5Rebubu6ywFzkb3MURWlvpQQpW87MScvVAdCjiA
Message-ID: <CACjK4sd_aD1esNPTTA2VaRUGyJ0rGYu68n4sNRP2pSbR_TAj9Q@mail.gmail.com>
Subject: =?UTF-8?B?RndkOiBPcmllbnRhw6fDtWVzIHBhcmEgQWx0ZXJhw6fDtWVzIG5vIENvbnZpdGUgLSBDUw==?=
	=?UTF-8?B?Vw==?=
To: Renata de Cristofaro <renata@bewonderful.com.br>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000005bf8e8062f0b1cea"
X-Spam-Status: No, score=0.6
X-Spam-Score: 6
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cloud.mkt.tools",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Rê! Aqui as correções para os convites em inglês e em
   português. Obrigada, Giuli Forwarded message --------- De: Bia Accioly <beatriz.accioly@natura.net>
    Date: qua., 26 de fev. de 2025 às 09:55 Subject: Orientações para Alterações
    no Convite - CSW To: GIULIANA ROBE [...] 
 Content analysis details:   (0.6 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 T_SPF_HELO_TEMPERROR   SPF: test of HELO record failed (temperror)
  0.0 T_SPF_TEMPERROR        SPF: test of record failed (temperror)
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from author's
                             domain
  0.8 BAYES_50               BODY: Bayes spam probability is 40 to 60%
                             [score: 0.5000]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
X-Spam-Flag: NO


--0000000000005bf8e8062f0b1cea
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

R=C3=AA!
Aqui as corre=C3=A7=C3=B5es para os convites em ingl=C3=AAs e em portugu=C3=
=AAs.
Obrigada,
Giuli

---------- Forwarded message ---------
De: Bia Accioly <beatriz.accioly@natura.net>
Date: qua., 26 de fev. de 2025 =C3=A0s 09:55
Subject: Orienta=C3=A7=C3=B5es para Altera=C3=A7=C3=B5es no Convite - CSW
To: GIULIANA ROBERTA BORGES <giuliana.borges@natura.net>, VERENA PARANHOS <
verenaparanhos@natura.net>, DANIELA MARQUES GRELIN <
daniela.grelin@natura.net>


Oi, Giuli,
Como pedido, eis o que sugiro que fa=C3=A7amos altera=C3=A7=C3=B5es com bas=
e nos
coment=C3=A1rios da Brazil Foundation.

   - Corrigir a grafia de *Brazil*Foundation em todos os layouts (escrito
   junto, com *Brazil* em negrito).
   - Na vers=C3=A3o em ingl=C3=AAs do convite, est=C3=A1 escrito *"we would=
 like to
   invite"*, padronizar o portugu=C3=AAs para *"convidamos"*.
   - Mudar o texto para *"a call for private social investment **in** women=
's
   rights"*.
   - Incluir no convite o endere=C3=A7o do  escrit=C3=B3rio em Nova York ( =
216 East
   45th Street - Suite 1106 - New York, NY)


um abra=C3=A7o,

--




Beatriz Accioly

L=C3=ADder do Compromisso

Direitos da Mulher

+55 11 9896-7446

beatriz.accioly@natura.net

institutonatura.org.br








--=20


Giuliana Borges

Coordenadora de Comunica=C3=A7=C3=A3o

Institucional e Causas da Mulher


giuliana.borges@natura.net

institutonatura.org.br

--0000000000005bf8e8062f0b1cea
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">R=C3=AA!<div>Aqui as corre=C3=A7=C3=B5es para os convites =
em ingl=C3=AAs e em portugu=C3=AAs.</div><div>Obrigada,</div><div>Giuli=C2=
=A0<br><br><div class=3D"gmail_quote gmail_quote_container"><div dir=3D"ltr=
" class=3D"gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>De: <stron=
g class=3D"gmail_sendername" dir=3D"auto">Bia Accioly</strong> <span dir=3D=
"auto">&lt;<a href=3D"mailto:beatriz.accioly@natura.net">beatriz.accioly@na=
tura.net</a>&gt;</span><br>Date: qua., 26 de fev. de 2025 =C3=A0s 09:55<br>=
Subject: Orienta=C3=A7=C3=B5es para Altera=C3=A7=C3=B5es no Convite - CSW<b=
r>To: GIULIANA ROBERTA BORGES &lt;<a href=3D"mailto:giuliana.borges@natura.=
net">giuliana.borges@natura.net</a>&gt;, VERENA PARANHOS &lt;<a href=3D"mai=
lto:verenaparanhos@natura.net">verenaparanhos@natura.net</a>&gt;, DANIELA M=
ARQUES GRELIN &lt;<a href=3D"mailto:daniela.grelin@natura.net">daniela.grel=
in@natura.net</a>&gt;<br></div><br><br><div dir=3D"ltr"><div><div style=3D"=
margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)">Oi, Giuli=
,=C2=A0</div><div style=3D"margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-size:11pt;=
color:rgb(0,0,0)">Como pedido, eis o que sugiro que fa=C3=A7amos altera=C3=
=A7=C3=B5es com base nos coment=C3=A1rios da Brazil Foundation.</div><ul><l=
i style=3D"margin-left:15px;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)"><div style=3D"=
line-height:1.8">Corrigir a grafia de=C2=A0<b>Brazil</b>Foundation=C2=A0em =
todos os layouts (escrito junto, com=C2=A0<b>Brazil</b>=C2=A0em negrito).</=
div></li><li style=3D"margin-left:15px;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)"><di=
v style=3D"line-height:1.8">Na vers=C3=A3o em ingl=C3=AAs do convite, est=
=C3=A1 escrito=C2=A0<i>&quot;we would like to invite&quot;</i>, padronizar =
o portugu=C3=AAs para=C2=A0<i>&quot;convidamos&quot;</i>.</div></li><li sty=
le=3D"margin-left:15px;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)"><div style=3D"line-=
height:1.8"><span style=3D"font-size:11pt">Mudar o texto para=C2=A0</span><=
i style=3D"font-size:11pt">&quot;a call for private social investment=C2=A0=
</i><b style=3D"font-size:11pt"><i>in</i></b><i style=3D"font-size:11pt">=
=C2=A0women&#39;s rights&quot;</i><span style=3D"font-size:11pt">.</span></=
div></li><li style=3D"margin-left:15px;font-size:11pt;color:rgb(0,0,0)"><di=
v style=3D"line-height:1.8"><span style=3D"font-size:11pt">Incluir no convi=
te o endere=C3=A7o do=C2=A0 escrit=C3=B3rio em Nova York ( 216 East 45th St=
reet - Suite 1106 - New York, NY)</span></div></li></ul><div><font color=3D=
"#000000"><span style=3D"font-size:14.6667px"><br></span></font></div></div=
><div><font color=3D"#000000"><span style=3D"font-size:14.6667px">um abra=
=C3=A7o,</span></font></div><div><font color=3D"#000000"><span style=3D"fon=
t-size:14.6667px"><br></span></font></div><div><div dir=3D"ltr" class=3D"gm=
ail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr">--<div><=
br></div><div><br><table cellspacing=3D"0" style=3D"border-collapse:collaps=
e;border:none;width:463px"><tbody><tr><td colspan=3D"2" style=3D"vertical-a=
lign:top;width:459px"><div dir=3D"ltr" style=3D"margin-left:0pt" align=3D"l=
eft"><span><div dir=3D"ltr" style=3D"margin-left:0pt" align=3D"left"><table=
 style=3D"border:none;border-collapse:collapse"><colgroup><col width=3D"139=
"><col width=3D"142"><col width=3D"65"><col width=3D"227"><col width=3D"68"=
><col width=3D"247"></colgroup><tbody><tr style=3D"height:41.95pt"><td rows=
pan=3D"3" style=3D"vertical-align:top;padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:=
hidden"><br></td><td rowspan=3D"3" style=3D"vertical-align:top;padding:0pt =
5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;te=
xt-align:right;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:1=
1pt;font-family:Aptos;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertica=
l-align:baseline"><span style=3D"border:none;display:inline-block;overflow:=
hidden;width:127px;height:113px"><img src=3D"https://lh7-rt.googleuserconte=
nt.com/docsz/AD_4nXeW4Xqo-y9x6uU1j_lxo-9vfHyNw4ba2Ksbd0614SIKOh5nzvrnlY-xH6=
LZ-eZ9F4xxigDa2DpWkzWbwqMvplKMHwynFv0jwN9Dkq_Z6XddhU5FAnn4QiLZZp-TxHi82WzpP=
z3-qj7SbJ8bztSYKw?key=3DnemWZgAXseDz0QMCAnN3lvVs" width=3D"127" height=3D"1=
13" style=3D"margin-left:0px;margin-top:0px"></span></span></p></td><td row=
span=3D"3" style=3D"vertical-align:top;padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow=
:hidden"><br></td><td colspan=3D"3" style=3D"vertical-align:top;padding:0pt=
 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;m=
argin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:12pt;font-family:=
Arial,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:=
700;vertical-align:baseline">Beatriz Accioly</span></p><p dir=3D"ltr" style=
=3D"line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style=3D"font-s=
ize:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:tra=
nsparent;vertical-align:baseline">L=C3=ADder do Compromisso</span></p><p di=
r=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span =
style=3D"font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(0,0,0);backg=
round-color:transparent;vertical-align:baseline">Direitos da Mulher</span><=
/p><br></td></tr><tr style=3D"height:56pt"><td style=3D"vertical-align:top;=
padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><p dir=3D"ltr" style=3D"line-h=
eight:1.3800000000000001;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style=3D"f=
ont-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-colo=
r:transparent;vertical-align:baseline">+55 11 9896-7446</span></p><p dir=3D=
"ltr" style=3D"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0pt;margin-bottom:=
0pt"><span style=3D"font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(0=
,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline"><a href=3D"mail=
to:beatriz.accioly@natura.net" target=3D"_blank">beatriz.accioly@natura.net=
</a></span></p><p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.3800000000000001;margi=
n-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:10pt;font-family:Aria=
l,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:b=
aseline"><a href=3D"http://institutonatura.org.br" target=3D"_blank">instit=
utonatura.org.br</a></span></p></td><td colspan=3D"2" style=3D"vertical-ali=
gn:top;padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><br><br></td></tr><tr s=
tyle=3D"height:41.8pt"><td style=3D"vertical-align:middle;padding:0pt 5.4pt=
 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><br></td><td style=3D"vertical-align:middle;pad=
ding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><br></td><td style=3D"vertical-al=
ign:middle;padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><br></td></tr></tbo=
dy></table></div></span></div><p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margi=
n-top:0pt;margin-bottom:0pt"><br></p></td></tr>
	</tbody>
</table>
</div></div></div></div></div>
</div><div><br clear=3D"all"></div><div><br></div><span class=3D"gmail_sign=
ature_prefix">-- </span><br><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature" data=
-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><span><div dir=3D"ltr" styl=
e=3D"margin-left:0pt" align=3D"left"><table style=3D"border:none;border-col=
lapse:collapse"><colgroup><col width=3D"142"><col width=3D"65"><col width=
=3D"227"></colgroup><tbody><tr style=3D"height:41.95pt"><td rowspan=3D"3" s=
tyle=3D"vertical-align:top;padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><p =
dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;text-align:right;margin-top:0pt;margin=
-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Aptos;color:rgb(0,0,=
0);background-color:transparent;vertical-align:baseline"><span style=3D"bor=
der:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:127px;height:113px"><im=
g src=3D"https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfFeJs6Ga0IR5hUVRp=
BHF9i3vH4kqT4DcGdnPEN_FzAyyzypxPCaK85hhw3JIP3OJnxKqUr4a3WF43nb_E0V8K7K6ygjm=
5H1E69mDo8SwN9Nl-K7zKADLc9lcj1OL1kqsFZHjS27Q?key=3DCdiq9buAKmMZc61iy3UCi05L=
" width=3D"127" height=3D"113" style=3D"margin-left:0px;margin-top:0px"></s=
pan></span></p></td><td rowspan=3D"3" style=3D"vertical-align:top;padding:0=
pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><br></td><td colspan=3D"3" style=3D"ver=
tical-align:top;padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><p dir=3D"ltr"=
 style=3D"line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style=3D"=
font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-col=
or:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline">Giuliana Borges</sp=
an></p><p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom=
:0pt"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, sans-serif"><span style=3D"fon=
t-size:14.6667px">Coordenadora de Comunica=C3=A7=C3=A3o</span></font></p><p=
 dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><fo=
nt color=3D"#000000" face=3D"Arial, sans-serif"><span style=3D"font-size:14=
.6667px">Institucional e Causas da Mulher</span></font></p><p dir=3D"ltr" s=
tyle=3D"line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font color=3D"#0=
00000" face=3D"Arial, sans-serif"><span style=3D"font-size:14.6667px"><br><=
/span></font></p><span><p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.38000000000000=
01;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:10pt;font-fam=
ily:Arial,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical=
-align:baseline"><span style=3D"background-color:transparent;font-size:10pt=
">
<a href=3D"mailto:giuliana.borges@natura.net" target=3D"_blank">giuliana.bo=
rges@natura.net</a></span><span style=3D"background-color:transparent;font-=
size:10pt"></span></span></p><p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:1.38000000=
00000001;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style=3D"font-size:10pt;fo=
nt-family:Arial,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;ve=
rtical-align:baseline"><a href=3D"http://institutonatura.org.br" target=3D"=
_blank">institutonatura.org.br</a></span></p><div><span style=3D"font-size:=
10pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transpa=
rent;vertical-align:baseline"><br></span></div></span></td></tr><tr style=
=3D"height:56pt"><td style=3D"vertical-align:top;padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4p=
t;overflow:hidden"><br></td><td colspan=3D"2" style=3D"vertical-align:top;p=
adding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><br></td></tr><tr style=3D"heig=
ht:41.8pt"><td style=3D"vertical-align:middle;padding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;o=
verflow:hidden"><br></td><td style=3D"vertical-align:middle;padding:0pt 5.4=
pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><br></td><td style=3D"vertical-align:middle;p=
adding:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;overflow:hidden"><br></td></tr></tbody></table><=
/div></span></div></div></div></div>

--0000000000005bf8e8062f0b1cea--
