Date: Tue, 19 Aug 2025 08:54:34 -0300 From: Renata Claudia de Cristofaro Cc: Davi Junior , Niccoli Marquezini , Renee Fajtlowicz Message-ID: X-Priority: 3 X-Mailer: PHPMailer 6.9.3 (https://github.com/PHPMailer/PHPMailer) MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="b1=_eoVkmZXDnZeaOR95vqY0f3InCADDbIJt0b7CGZtU4E" Content-Transfer-Encoding: 8bit To: Karina Bigas Subject: =?iso-8859-1?Q?DIAMANTE_+_:_SUGEST=C3O_DE_RETRABALHOS_de_CAI?= =?iso-8859-1?Q?XAS_DEVOLVIDAS_AO_REMETENTE?= --b1=_eoVkmZXDnZeaOR95vqY0f3InCADDbIJt0b7CGZtU4E Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Ol=E1, pessoal!Bom dia.Sou super a favor da sugest=E3o de enviar para diret= amente para os Gerentes - realmente, acredito que se o CB n=E3o foi retirar= na 1=AA vez, dificilmente ir=E1 na 2=AA vez.Assim, podemos preparar uma pl= anilha com os nomes dos CBs cujas caixas retornaram (at=E9 o momento - pq c= om certeza teremos mais) e como a Bianca sugeriu, voc=EAs me devolvem preen= chida com os novos endere=E7os de envio (endere=E7os das Gerentes).Ficamos = no aguardo pra saber se concordam e seguir assim.Obrigada,Bjs, =20 =20 =20 =20 =20 =20 Renata Claudia de Cristofaro =20 =20 Account Manager =20 =20 =20  =20 =20 =20 =20 =20 =09 =09 =09+55 (11) 4280-8811     +55 (11) 98383-8844 =09=09renata@bewonderful.com.br    =20 =09=09www.bewonderful.com.br =09=09 =09=09AG=CANCIA WONDERFULmarketing   comunica=E7=E3o   = promo=E7=E3o   incentivo   digital   social =09 =09 =09Alameda Rio Negro, 585   Bloco A   8 andar   Ba= rueri SP    Brasil   Cep 06454-000 =20 =20 =09=09Pense no MEIO AMBIENTE antes de imprimir. Voc=EA realmente precisa de= uma c=F3pia impressa? =20 =09=09 =20 =20 -------- Mensagem respondida -------- =20 =20 Assunto: Fwd: PRESENTE DIAMANTE MAIS N=C3O C= HEGOU COINSULTOR DIEGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302685 =20 =20 Data: Tue, 19 Aug 2025 06:59:59 -0300 =20 =20 De: Karina Bigas < karina.bigas@natu= ra.net > =20 =20 Para: renata@bewonderful.com.br =20 =20 =20 Cc: davi.goncalves.decastro@natura.net,= niccolimarquezini@natura.net,reneefajtlowicz@natura.net =20 =20 =20 Bom dia turma,Vejam a sugest=E3o que recebe= mos sobre as caixas de Diamante + que est=E3o retornando.@Davi Gon= =E7alves de Castro Junior : acho importante  termos um plano calc= ulado para esses casos, n=E3o se j=E1 tinha arquitetado com a Renata, mas a= cho fundamental j=E1 planejarmos o COMO, para evitarmos reclama=E7=F5es.Att= Karina BigasReconhecimentos---------- Forwarded message ---------De: BIANCA= DE MELO LOPES <biancalopes@natura.net>Date: seg., 18 de ago. de 2025= =E0s 09:57Subject: Re: PRESENTE DIAMANTE MAIS N=C3O CHEGOU COINSULTOR DIEG= O DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302685To: Karina Bigas <karina.bigas@nat= ura.net>Cc: RENEE FAJTLOWICZ <reneefajtlowicz@natura.net>, Davi Go= n=E7alves de Castro Junior <davi.goncalves.decastro@natura.net>Bom di= a Ka!Tudo bem?Uma sugest=E3o.... como podem ter mais casos, o que acha de e= nviar uma planilha com todos os casos em que foram devolvidos, e assim pree= nchem numa =FAltima coluna por exemplo com a nova forma de envio? Ou ent= =E3o, pensando que se j=E1 n=E3o foram retirados uma vez, ser=E1 que esses = CBs iriam numa pr=F3xima? Ou s=F3 prolongar=EDamos esse envio e geraria mai= s gastos? Talvez seja v=E1lido j=E1 fazer este envio novo direto para as GN= s. E enviar um email para as envolvidas, esclarecendo que como n=E3o foi re= tirado, para garantirmos essa entrega o quanto antes para esses CBs, est= =E3o enviando para elas pedindo essa ajuda.... Apenas uma sugest=E3o pensan= do em otimizar tempo e gastos.Obrigada!Beijos,Bianca LopesCoordenadora de M= KT e Relacionamento | Mercado Atl=E2ntica+55 11 99589-7462 Natura= =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B.Eu entendo que= meu hor=E1rio de trabalho n=E3o =E9 necessar= iamente o mesmo que o seu ? portanto, se = ;voc=EA receber este e-mail fora do seu hor= =E1rio de trabalho, por favor, n=E3o se sinta = ;na obriga=E7=E3o de responder. Entiendo perfectamente que m= i horario laboral no es necesariamente el mismo tuyo, as=ED que s= i este correo llega fuera de tus horas laborales, por favor no te sientas o= bligado a responder. I fully understand that my working day is no= t necessary your working day ? if this email arrives outside of your workin= g hours, please do not feel obliged to reply.Em qui., 14 de ago. de 2025 = =E0s 06:54, Karina Bigas <karina.bigas@natura.net> escreveu:Ol= =E1 Bianca bom dia,Tudo bem?Segue abaixo o hist=F3rico do envio da caixa Di= amante+ do CB Diego de Oliveira Alves, a qual foi devolvida ao remetente. S= olicitamos orienta=E7=E3o quanto ao reenvio: devemos encaminhar para o mesm= o endere=E7o ou h=E1 um novo destino, como por exemplo o da GN?Aguardamos a= confirma=E7=E3o do endere=E7o para prosseguir com o envio.Ref.: Diego de O= liveira Alves (diamante +)O status da entrega do Diego De Oliveira Alv= es na lista do correio est=E1 como "Objeto entregue ao remet= ente". Isso significa que foi devolvido e est=E1 em SP para "retrabalho".&n= bsp;Por n=E3o ser um endere=E7o em que o correio entregue na resid=EAncia, = n=E3o teve tentativa de entrega e ficou direto dispon=EDvel para retirada.E= m 21/07/2025 =E0s 18h57 por WhastApp para o n=FAmero (11) 96739-7= 801, enviamos uma mensagem para ele avisado que deveria retirar no correio.= Segue mensagem enviada:"Ol=E1,Sobre a entrega do seu presente, a caixa est= =E1 aguardando para retirada pessoalmente na ag=EAncia dos Correios (favor = conferir o endere=E7o na p=E1gina de rastreio), apresentando o c= =F3digo do objeto enviado anteriormente e um documento com foto para identi= fica=E7=E3o.IMPORTANTE: O presente ficar=E1 dispon=EDvel para retirada por = at=E9 07 dias corridos, contados a partir da data em que for disponibilizad= o para retirada (conferir na p=E1gina de rastreio).Ag=EAncia Wonderful(Homo= logada por Natura/Avon para entrar em contato com voc=EA)."Em 10.07 - ele r= ecebeu o RSVP para confirma=E7=E3o de endere=E7o por WhastApp e por email e= interagiu confirmando o endere=E7o:Em 17.07 - ele recebeu o RSVP com do c= =F3d de rastreio por WhastApp e por email.Dados do CB:Nome: Diego De O= liveira AlvesC=F3d. Natura: 33302685 C=F3d. Rastreio: AC8430= 39495BRKarina BigasReconhecimentosEm qua., 13 de ago. de 2025 =E0s 10:31, B= IANCA DE MELO LOPES <biancalopes@natura.net> escreveu:Bom dia!!!!Tudo= bem?Re e Ka, preciso de mais essa ajuda por favor...Podem nos ajudar a ver= ificar sobre a entrega do presente para esse diamante+ por favor?CONSULTOR = DIEGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302685Muito obrigada!Beijos,Bianca Lope= sCoordenadora de MKT e Relacionamento | Mercado Atl=E2ntica+55 11 9958= 9-7462 Natura =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B.Eu&nbs= p;entendo que meu hor=E1rio de trabalho n=E3o = ;=E9 necessariamente o mesmo que o seu ? = ;portanto, se voc=EA receber este e-mail fora do s= eu hor=E1rio de trabalho, por favor, n=E3o se = ;sinta na obriga=E7=E3o de responder. Entiendo perfecta= mente que mi horario laboral no es necesariamente el mismo tuyo, as= =ED que si este correo llega fuera de tus horas laborales, por fa= vor no te sientas obligado a responder. I fully understand that m= y working day is not necessary your working day ? if this email arrives out= side of your working hours, please do not feel obliged to reply.---------- = Forwarded message ---------De: LUCIANA MALDONADO DE SOUZA <lucianamaldon= ado@natura.net>Date: qua., 13 de ago. de 2025 08:14Subject: Fwd: PRESENT= E DIAMANTE MAIS N=C3O CHEGOU COINSULTOR DIEGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 3= 3302685To: BIANCA DE MELO LOPES <biancalopes@natura.net>Bianca,Ser= =E1 que ele n=E3o est=E1 na lista do presente do diamante + do correio= ?Bjs---------- Forwarded message ---------De: SIMONE TOURINO FIRMO COELHO &= lt;simonefirmo@natura.net>Date: ter., 12 de ago. de 2025 =E0s 17:26Subje= ct: PRESENTE DIAMANTE MAIS N=C3O CHEGOU COINSULTOR DIEGO DE OLIVEIRA ALVES = C=D3DIGO: 33302685To: LUCIANA MALDONADO DE SOUZA <lucianamaldonado@natur= a.net>LuBoa tardeO CONSULTOR DIEGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 3330= 2685 =E9 diamante mais e n=E3o recebeu o =FAltimo presente enviado para os = consultores diamante mais.Ele est=E1 me questionando.Voc=EA poderia me= ajudar?Fiquei sabendo que a entrega =E9 por ordem alfab=E9tica mas el= e seria um dos primeiros, pois =E9 letra D.AguardogrataSimone-- Simone Tour= ino FirmoGerente de Neg=F3cios  |Telefone (11) 9 9418-7954 =20 =09=09=09 =09=09 =09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09 =09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09=09Natura & Co =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B. =09=09=09Eu entendo que meu hor=E1rio de trabalho&= nbsp;n=E3o =E9 necessariamente o mesmo que o = seu ? portanto, se voc=EA receber este e-mail= fora do seu hor=E1rio de trabalho, por favor, n= =E3o se sinta na obriga=E7=E3o de responder. = Entiendo perfectamente que mi horario laboral no es necesariamente el mismo= tuyo, as=ED que si este correo llega fuera de tus horas laborale= s, por favor no te sientas obligado a responder. I fully understand th= at my working day is not necessary your working day ? if this email ar= rives outside of your working hours, please do not feel obliged to reply. =09=09=09 =09=09 =09 --=20 =09 =09=09 =09=09=09 =09=09=09Luciana MaldonadoGerente de Vendas GV Figueira SP Mercado Atl= =E2nticaPronome: Ela/Dela 22 9987030978 =09=09=09 =09=09 =09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09 =09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09=09Natura & Co =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B. =09=09=09Eu entendo que meu hor=E1rio de trabalho&= nbsp;n=E3o =E9 necessariamente o mesmo que o = seu ? portanto, se voc=EA receber este e-mail= fora do seu hor=E1rio de trabalho, por favor, n= =E3o se sinta na obriga=E7=E3o de responder. = Entiendo perfectamente que mi horario laboral no es necesariamente el mismo= tuyo, as=ED que si este correo llega fuera de tus horas laborale= s, por favor no te sientas obligado a responder. I fully understand th= at my working day is not necessary your working day ? if this email ar= rives outside of your working hours, please do not feel obliged to reply. =09=09=09 =09=09 =09 --b1=_eoVkmZXDnZeaOR95vqY0f3InCADDbIJt0b7CGZtU4E Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ol=E1, pessoal!


Bom dia.

Sou super a favor da sugest=E3o de enviar para diretamente para os Gerente= s - realmente, acredito que se o CB n=E3o foi retirar na 1=AA vez, dificilm= ente ir=E1 na 2=AA vez.

Assim, podemos preparar uma planilha = com os nomes dos CBs cujas caixas retornaram (at=E9 o momento - pq com cert= eza teremos mais) e como a Bianca sugeriu, voc=EAs me devolvem preenchida c= om os novos endere=E7os de envio (endere=E7os das Gerentes).


=

Ficamos no aguardo pra saber se concordam e seguir assim.


=

Obrigada,

Bjs,

=20 Renata Claudia de Cristofaro
 Account Manager
=20 		 =20 =20
=09 =09
=09+55 (11) 4280-8811     +55= (11) 98383-8844
=09=09renata@bewonderful.com.b= r    =20 =09=09www.bewo= nderful.com.br
=09=09
=09=09AG=CANCIA WONDERFUL
marketing   comunica=E7=E3o &nb= sp; promo=E7=E3o   incentivo   digital   soci= al
=09
=09 =09Alameda Rio Negro, 585   Bloco A&nbs= p;  8 andar   Barueri SP    Brasil   Cep= 06454-000
 =09=09Pense no MEIO AMBIENTE antes de imprimir. Voc=EA realmente precisa de= uma c=F3pia impressa?
=09=09



-------- Mensagem respondida -------- =20 =20
= Assunto: Fwd: PRESENTE DI= AMANTE MAIS N=C3O CHEGOU COINSULTOR DIEGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302= 685
= Data: Tue, 19 Aug 2025= 06:59:59 -0300
= De: Karina Bigas <= ; karina.bigas@natura.net >
= Para: renata@bewonderf= ul.com.br
= Cc: davi.goncalves.d= ecastro@natura.net,niccolimarquezini@natura.net,reneefajtlowicz@natura.net<= /td>

Bom dia turma,
<= div>
Vejam a sugest=E3o que recebemos sobre as caixas de Diam= ante + que est=E3o retornando.

@Davi Gon=E7alves de Castro Junior := acho importante  termos um plano calculado para esses casos, n= =E3o se j=E1 tinha arquitetado com a Renata, mas acho fundamental j= =E1 planejarmos o COMO, para evitarmos reclama=E7=F5es.

<= /div>
Att

Karina Bigas

Reconhecimentos




3D""
3D""
=3D""3D""
3D""3D""


---------- Forwarded message ---------
De:= BIANCA DE MELO LOPES <bianca= lopes@natura.net>
Date: seg., 18 de ago. de 2025 =E0s 09:5= 7
Subject: Re: PRESENTE DIAMANTE MAIS N=C3O CHEGOU COINSULTOR DIEGO DE O= LIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302685
To: Karina Bigas <karina.bigas@natura.net>
Cc: RENEE FAJTL= OWICZ <reneefajtlowicz@nat= ura.net>, Davi Gon=E7alves de Castro Junior <davi.goncalves.decastro@natura.net>= ;


Bom dia Ka!

Tudo bem?

Uma sugest=E3o.... como podem ter mai= s casos, o que acha de enviar uma planilha com todos os casos em que foram = devolvidos, e assim preenchem numa =FAltima coluna por exemplo com a nova f= orma de envio? Ou ent=E3o, pensando que se j=E1 n=E3o foram retirados uma v= ez, ser=E1 que esses CBs iriam numa pr=F3xima? Ou s=F3 prolongar=EDamos ess= e envio e geraria mais gastos? Talvez seja v=E1lido j=E1 fazer este envio n= ovo direto para as GNs. E enviar um email para as envolvidas, esclarecendo = que como n=E3o foi retirado, para garantirmos essa entrega o quanto antes p= ara esses CBs, est=E3o enviando para elas pedindo essa ajuda.... Apenas uma= sugest=E3o pensando em otimizar tempo e gastos.

<= br>
Obrigada!
Beijos,
= <= /tbody>
B= ianca Lopes

Coordenadora de MKT e Relacionamento | Mercado Atl=E2ntica

=


Natura =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B.
Eu entendo = ;que meu hor=E1rio de trabalho n=E3o =E9 nece= ssariamente o mesmo que o seu ? portanto, se&= nbsp;voc=EA receber este e-mail fora do seu hor= =E1rio de trabalho, por favor, n=E3o se sinta = ;na obriga=E7=E3o de responder. Entiendo perfectamen= te que mi horario laboral no es necesariamente el mismo tuyo, as=ED qu= e si este correo llega fuera de tus horas laborales, por favor no te s= ientas obligado a responder. I fully understand that my working d= ay is not necessary your working day ? if this email arrives outside of you= r working hours, please do not feel obliged to reply.




Em qui., 14 de ago. = de 2025 =E0s 06:54, Karina Bigas <karina.bigas@natura.net> escreveu:
<= blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-l= eft:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
Ol= =E1 Bianca bom dia,

Tudo bem?

=
Segue abaixo o hist=F3rico do envio da caixa Diamante+ do CB Diego de = Oliveira Alves, a qual foi devolvida ao remetente. Solicitamos orienta= =E7=E3o quanto ao reenvio: devemos encaminhar para o mesmo endere=E7o ou h= =E1 um novo destino, como por exemplo o da GN?

Aguardamos a confi= rma=E7=E3o do endere=E7o para prosseguir com o envio.

Ref.: Diego de Oliveira Alves (diamante +)

O st= atus da entrega do Diego De Oliveira Alves na lista do cor= reio est=E1 como "Objeto entregue ao remetente". Isso significa que foi devolv= ido e est=E1 em SP para "retrabalho". 

Por n=E3o ser um endere= =E7o em que o correio entregue na resid=EAncia, n=E3o teve tentativa de ent= rega e ficou direto dispon=EDvel para retirada.

Em 21/07/202= 5 =E0s 18h57 por WhastApp para o n=FAmero (11) 96739-7801, enviamo= s uma mensagem para ele avisado que deveria retirar no correio. Segue mensa= gem enviada:

"Ol=E1,
Sobre a entrega do seu presente= , a caixa est=E1 aguardando para retirada pessoalmente na ag=EAncia dos Cor= reios (favor conferir o endere=E7o na p=E1gina de rastreio), apresentando o= c=F3digo do objeto enviado anteriormente e um documento com foto para iden= tifica=E7=E3o.

IMPORTANTE: O presente ficar=E1 dispon=EDvel para ret= irada por at=E9 07 dias corridos, contados a partir da data em que for disp= onibilizado para retirada (conferir na p=E1gina de rastreio).

Ag= =EAncia Wonderful
(Homologada por Natura/Avon para entrar em contato com= voc=EA)."

Em 10.07 - ele recebeu o RSVP para confirma=E7= =E3o de endere=E7o por WhastApp e por email e interagiu confirmando o ender= e=E7o:

Em 17.07 - ele recebeu o RSVP com do c=F3d de rastreio por Wha= stApp e por email.
Dados do CB:
Nome: Diego De Oliveira A= lves
C=F3d. Natura: 33302685 C=F3d. Rastreio:&nb= sp;AC843039495BR


= =

Karina Bigas

Reconhecimentos




3D""

3D""3D""
3D=3D""


Em qua., 13 de ago. de 2025 = =E0s 10:31, BIANCA DE MELO LOPES <biancalopes@natura.net> escreveu:
= Bom dia!!!!

Tudo bem?

Re e Ka, preciso de mais e= ssa ajuda por favor...

P= odem nos ajudar a verificar sobre a entrega do presente para esse diamante+= por favor?

CONSULTOR DI= EGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302685

<= div dir=3D"auto">

Muito obrigada!
Beijos,

Bianca Lopes

Coordenadora de MKT e Relacionamento | Merca= do Atl=E2ntica

+55 11 99589-7462 



Natura = =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B.
Eu entendo que meu hor= =E1rio de trabalho n=E3o =E9 necessariamente = o mesmo que o seu ? portanto, se voc=EA = receber este e-mail fora do seu hor=E1rio de = trabalho, por favor, n=E3o se sinta na obriga= =E7=E3o de responder. Entiendo perfectamente que mi horar= io laboral no es necesariamente el mismo tuyo, as=ED que si este = correo llega fuera de tus horas laborales, por favor no te sientas obligado= a responder. I fully understand that my working day is not neces= sary your working day ? if this email arrives outside of your working hours= , please do not feel obliged to reply.

=


---------- Forwarded message ---------
De: LUCIANA MALDONADO DE SOUZA <lucianamaldonado@natura.net>
Date: qua., 1= 3 de ago. de 2025 08:14
Subject: Fwd: PRESENTE DIAMANTE MAIS N=C3O CHEGO= U COINSULTOR DIEGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302685
To: BIANCA DE ME= LO LOPES <bi= ancalopes@natura.net>


Bianca,
= Ser=E1 que ele n=E3o est=E1 na lista do presente do diamante + do corr= eio?
Bjs

---------- Forwarded message ---------
De: SIMONE TOURINO FIRMO COELHO <simonefirmo@natura.net>
Date: ter.= , 12 de ago. de 2025 =E0s 17:26
Subject: PRESENTE DIAMANTE MAIS N=C3O CH= EGOU COINSULTOR DIEGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302685
To: LUCIANA M= ALDONADO DE SOUZA <lucianamaldonado@natura.net>


Lu
Boa tarde
O CONSULTOR DIEGO DE OLIVEIRA ALVES C=D3DIGO: 33302685 = =E9 diamante mais e n=E3o recebeu o =FAltimo presente enviado para os consu= ltores diamante mais.
Ele est=E1 me questionando.
= Voc=EA poderia me ajudar?
Fiquei sabendo que a entrega =E9 por or= dem alfab=E9tica mas ele seria um dos primeiros, pois =E9 letra D.
Aguardo
grata
Simone

--
Simone Tourino Firmo= =09=09 =09=09 =09=09=09 =09=09 =09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09 =09

Gerente de Neg=F3cios  |
Telefone (11) 9 9418-7954 <= span style=3D"color:rgb(0,0,0)">

=09=09=09

=09=09=09
=09=09=09

=09=09=09		 =09=09=09

= Natura & Co =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B.=
=09=09=09Eu ente= ndo que meu hor=E1rio de trabalho n=E3o = =E9 necessariamente o mesmo que o seu ? = portanto, se voc=EA receber este e-mail fora do se= u hor=E1rio de trabalho, por favor, n=E3o se = sinta na obriga=E7=E3o de responder. Entiendo perf= ectamente que mi horario laboral no es necesariamente el mismo tuyo, as= =ED que si este correo llega fuera de tus horas laborales, por fa= vor no te sientas obligado a responder. I fully understand that m= y working day is not necessary your working day ? if this email arrives out= side of your working hours, please do not feel obliged to reply.

=09=09=09


--
=09 =09=09 =09=09=09 =09=09 =09=09 =09=09=09 =09=09 =09=09 =09=09=09 =09=09=09 =09=09 =09
=09=09=09

Luciana Maldonado
Gerente de Vendas GV Figueira SP Me= rcado Atl=E2ntica

Pronome: Ela/Dela 22 9987030978

=09=09=09

=09=09=09
=09=09=09

=09=09=09		 =09=09=09

= Natura & Co =E9 orgulhosamente certificada como uma empresa B.=
=09=09=09Eu ente= ndo que meu hor=E1rio de trabalho n=E3o = =E9 necessariamente o mesmo que o seu ? = portanto, se voc=EA receber este e-mail fora do se= u hor=E1rio de trabalho, por favor, n=E3o se = sinta na obriga=E7=E3o de responder. Entiendo perf= ectamente que mi horario laboral no es necesariamente el mismo tuyo, as= =ED que si este correo llega fuera de tus horas laborales, por fa= vor no te sientas obligado a responder. I fully understand that m= y working day is not necessary your working day ? if this email arrives out= side of your working hours, please do not feel obliged to reply.

=09=09=09

3D'' --b1=_eoVkmZXDnZeaOR95vqY0f3InCADDbIJt0b7CGZtU4E--