1. Acesse o WHM e depois a conta CPanel (hospedagem) onde deseja criar o Banco de Dados;

2. Na aba Databases ícone MySql clique e crie o novo banco como Conta_NomeDoBanco, exemplo Wonderful_Db;

3. Crie um usuário para acessar ou utilize um usuário já criado, exemplo wonderful_dba;

4.Crie a senha do usuário para que ele possa acessar o banco de uma IDA, exemplo do dbeaver ou workbench;

5. Adicione o usuário criado wonderful_dba ao banco criado wonderful_db;

6. Conceda os privilégios de acesso deste usuário ao banco;

7. Para acessar o Banco de Dados remotamente, de uma IDE Dbeaver por exemplo, vá no ícone MySql Remoto e adicione o endereço IP do local onde vai ser feito o acesso ao banco.

Pronto

O seu Banco está criado, o seu usuário idem, ele está conectado ao banco e o endereço IP do acesso remoto está autorizado.

Fjo 2019.10.08